游仙词三十三首

宋 · 王镃 · 七言绝句

原文
夜半瑶宫上会开,龙车声轧凤飞来。
演穷灵宝玄元法,大梵天仙带月回。
译文 / 白话释义

半夜时分瑶宫的盛会开始了,龙车发出轧轧的声响,凤凰也飞来了。演练完穷尽灵宝玄元的道法之后,大梵天仙带着月色返回。

注释

美玉砌成的宫殿,传说中神仙居住的地方。;yà,象声词,形容机器开动时发出的声音。在这里形容龙车行进时的声音。;演练穷尽,即将某种法事或技艺等演练到极致。;道教的经名,这里指与灵宝经相关的道法等。;道家称‘道’为玄元,这里可理解为道家高深的道法。;佛教语,色界诸天的第三禅天。在这首诗中与道教文化相融合,用以形容天仙的境界。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了想象和夸张的手法。通过描绘夜半瑶宫盛会的场景,如‘龙车声轧凤飞来’,龙车、凤凰都是神话传说中的事物,构建出一个奇幻、宏大的仙界场景,给人以强烈的视觉和听觉冲击。在情感表达方面,传达出一种对仙界的向往与崇敬之情。诗中的意境奇幻而神秘,以瑶宫、龙车、凤凰、天仙等元素营造出一种超凡脱俗、充满仙气的氛围。主题思想围绕着游仙展开,展现了道教文化中的仙界盛景以及仙法的高深。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。