游仙词三十三首

宋 · 王镃 · 七言绝句

原文
华山九节玉菖蒲,千度秋风叶不枯。
洞里久餐松乳餍,秦人还识此根无。
译文 / 白话释义

华山之上生长着九节的玉菖蒲,历经千次秋风吹拂叶子也不枯萎。在山洞里长久食用松乳已经餍足,秦朝的人还认识这种根吗?

注释

一种水生植物,多年生草本,有香气。;yàn,本义指吃饱。这里表示满足的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,首句直接描写华山的玉菖蒲,‘九节’‘玉’等字词形象地描绘出玉菖蒲的外形特征,‘千度秋风叶不枯’通过秋风与叶不枯的对比,进一步强调玉菖蒲的奇异之处。情感表达上,有一种对玉菖蒲这种奇异事物的惊叹之情。在意境营造方面,通过对华山、玉菖蒲以及在洞中饮食松乳等场景的描写,营造出一种神秘、清幽的仙境氛围。主题思想上,似乎在借玉菖蒲这一特殊的仙物,表达对仙境或者长生不老等超凡事物的向往与探究。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。