游仙词三十三首
宋 · 王镃 · 七言绝句
原文
灵液长流满地香,洞中多是散仙房。
金炉煮就金精汁,欲献元君未敢尝。
译文 / 白话释义
灵液长久流淌使得满地生香,山洞里大多是散仙的居所。用金炉煮成了金精汁液,想要进献给元君却不敢品尝。
注释
指神奇的汁液。;道教中未被授予职事的仙人。;道教传说中的一种精华物质。;道教称女仙为元君,这里指地位尊崇的女仙。
赏析
从文学手法来看,首句‘灵液长流满地香’通过描写灵液流淌、满地生香的景象,运用视觉与嗅觉相结合的描写手法,营造出一种奇幻、美妙的意境。‘长流’体现出一种动态感,使得画面鲜活起来。‘洞中多是散仙房’直接描述出洞中多为散仙居所,给人以神秘之感,暗示了此地的超凡脱俗。后两句‘金炉煮就金精汁,欲献元君未敢尝’,采用叙事的手法,‘金炉’‘金精汁’这些意象充满了神秘的道教色彩,塑造出一种尊崇、敬畏的氛围。从情感表达上,表达了对元君的崇敬之情,同时也有对仙界事物的敬畏。在意境营造方面,整首诗描绘出一个充满仙气、神秘而又神圣的仙境。主题思想围绕着对仙界的描绘以及对元君的崇敬展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。