游仙词三十三首
宋 · 王镃 · 七言绝句
原文
金甲雷丁出巽宫,丹幢翠节拥灵童。
五更飞去雌雄剑,一夜盐池碧水红。
译文 / 白话释义
身披金甲的雷神从巽宫出来,红色的旗帜与翠色的符节簇拥着仙童。五更时分雌雄双剑飞离而去,一夜之间盐池的碧水变成了红色。
注释
这里指旗帜,读音为‘chuáng’。;八卦中的巽卦所对应的方位等意,巽为东南方,在古代的术数文化中有特殊意义。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象来构建奇幻的游仙意境。诗中‘金甲雷丁’‘巽宫’‘丹幢翠节’‘灵童’‘雌雄剑’等意象,组合在一起充满神秘奇幻色彩,给人以无限的想象空间。在情感表达上,透露出对游仙世界的神往与好奇。在意境营造方面,通过对这些奇异的神仙形象和场景的描绘,营造出一个超尘脱俗、神奇诡谲的游仙意境。主题思想围绕着游仙展开,描绘了游仙世界中的一些神奇事件和形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。