游学即景
近代 · 毛泽东 · 七言
原文
骤雨东风对远湾,滂然遥接石龙关
野渡苍松横古木,断桥流水动连环
客行此去遵何路,坐眺长亭意转闲
译文 / 白话释义
突然的雨在东风的吹拂下对着遥远的湾流,滂沱的大雨远远地连接着石龙关。野外的渡口有苍松横在古老的树木之上,断桥处流水流动像是连环一样。客人在此处离去遵循着什么道路呢,坐着眺望长亭心情反而变得悠闲起来。
注释
突然而猛烈的雨。骤,急速,突然。;形容雨势盛大的样子。滂,水势浩大。;可能是一个地名或具有特定象征意义的关隘名称,具体所指需根据其所处的文化背景或地域来确定。
赏析
文学手法上,整首诗运用了动静结合的手法,如‘骤雨’‘滂然’是动景,‘野渡苍松’‘断桥流水’则是静景,动静相衬,使画面更具生动性。情感表达方面,通过描写眼前的自然景象,传达出一种闲适、宁静的情感,客行途中的迷茫在看到这些景象后逐渐消散。意境营造上,营造出了一种清幽、旷远的意境,东风、远湾、石龙关等元素构成了广阔的背景,而野渡、苍松等细节又增添了清幽之感。主题思想上,以游学途中的所见所感为主题,表达了对自然美景的欣赏和对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。