游雁荡山灵岩
宋 · 徐照 · 五言律诗
原文
雁荡最奇处,众岩生此间。
问名僧尽识,得句客方闲。
洞峻猕猴入,天晴瀑布悭。
古时山未显,谢守只空还。
译文 / 白话释义
雁荡山最奇特的地方,众多的山岩在这里生长。询问名字僧人都能知晓,得到诗句的游客才显得悠闲。山洞险峻猕猴可以进入,天气晴朗时瀑布水量却少。古时这座山还未闻名于世,谢灵运只能空手而回。
注释
欠缺,少。[qiān];指谢灵运,因其曾任永嘉太守,此处用这一典故。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实直接,通过描写雁荡山灵岩的奇特景象来表达主题。首联直接点明雁荡山最奇之处在于众岩林立,简单直接地切入主题,给读者一个对雁荡山的初步印象。颔联从僧人和游客的角度来描写,僧人熟知山岩之名,游客因得句而闲,一静一动,相互映衬。颈联描写山洞险峻有猕猴进入,而晴天瀑布水量少这一奇特的反差现象,使山的形象更加立体多面。尾联通过提及古时山未显,谢灵运只能空还,运用典故,以古衬今,暗示如今雁荡山的知名,有一种今昔对比之感。在情感表达上,诗人对雁荡山的景色充满了好奇与欣赏,既有对眼前景色的描绘与赞叹,又有对雁荡山今昔变化的感慨。在意境营造上,诗人描绘出一个岩石奇特、山洞险峻、猕猴活跃、瀑布水量因晴而悭的独特画面,给人一种新奇、幽静的感觉。主题思想上,主要是描绘雁荡山灵岩的景色以及表达对雁荡山的喜爱之情,并通过古今对比来展现雁荡山的发展变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。