游杨村仁王院二十韵
宋 · 郭印 · 五言
山中行走并不偷懒，拄着手杖探寻幽深之处。崎岖之路走了十多里，才到达像桃花源一样的地方。竹林树木茂盛而新鲜，山峰秀丽又迷人。轻柔的云朵摆弄着奇妙的姿态，啼叫的鸟儿蕴含着幽深的意味。四周仿佛在帷幄之中，一条江水奔腾流淌。才知道造物主吝啬，奇异的胜境也有所隐藏。走走停停到了松门深处，萧索的寺庙里传出钟声磬声。五六个残余的僧人，互相看着都觉得奇怪。不一会儿互通了问讯，神色很平和纯粹。高大的厅堂清风阵阵，引发我无尽的思绪。被带着到更小的庵堂，清幽绝俗不像人间。可怜自己为了做官而游学，十年处于低微的职位。功名和隐逸山林，两样计划都没有实现。时局变化搅乱内心，忧愁如同千百只刺猬聚集。哪里像山里的僧人，完全没有丝毫牵累。在山岩一角寄身于一张床榻，把烟霞当作活着的讣告（指以烟霞为伴度过此生）。摆脱名利的尘世，对市井朝廷之事充耳不闻。这次游玩是偶然相遇，很符合我一向的心愿。傍晚太阳落下山峰，徘徊之间姑且自我安慰。再次到来不知会是什么时候，常常在梦中先到了这里。
形容草木茂盛。wěng；吝啬。qiān；平和纯正。；为求官而出游。；指山水幽美的地方，此处代指隐逸。
这首诗在意境上营造出一种清幽、深邃又略带寂寥的氛围。诗的前半部分通过描写山行所见景色，如‘竹树蓊以鲜，峰峦秀而媚。娇云弄奇姿，啼鸟含幽意。’运用了拟人的手法，赋予云和鸟以人的姿态和情感，使景色生动鲜活。后半部分则由景入情，诗人将自己‘学宦游，十载沉卑位’的仕途不顺、‘功名与丘壑，两计皆未遂’的无奈和‘时变搅中肠，忧端丛千猬’的忧愁抒发出来，与山中僧人的超脱尘世形成鲜明对比，表达出对僧人的羡慕之情，同时也流露出对自身境遇的不满与怅惘。主题思想上，反映了诗人在仕途与归隐之间的矛盾挣扎，以及对宁静超脱生活的向往。整体来看，此诗动静结合，既有对景色的动态描写，又有对自身境遇的静态感慨。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。