游杨历岩

远望如同函谷关有紫气升腾，红色的台阶斜着通往翠色幽然的山岩。鸣响的泉水不断，就像四季的雨，送来清爽，常常蕴含着六月里的秋意。听闻佛法的鸟儿飞回青色的石壁下，听经的龙依傍着白云停留。银河只在藤萝的外面，乘坐木筏似乎就能逼近斗牛星宿。石头洞和云间的房屋烟雾缭绕垂向四方，群峰环绕拱卫，道路蜿蜒曲折。侧身于山岩沟壑之间，感觉像蜗牛一样贴近，放眼天地，飞过的鸟儿才懂得那种辽阔。隐隐约约的楼台像海市蜃楼般浮现，朦胧的泉水和树木如同天池倾泻而下。兴致来了写不尽这一切在摩崖上纪念，在高阁上凭空放纵思绪。

函谷关，是中国古代重要的关隘，这里用来形容杨历岩的气势如同函谷关一样有特殊的气象。；红色的台阶，这里指通往山上的台阶。；送来清爽。荐，有进献、送上之意。；青色的石壁。苍，青色。；紫藤和女萝，两种植物，这里用来描绘山间植物的状态。；僧道或隐者所居住的房屋，这里指山上的房舍。；形容道路、山脉等蜿蜒曲折的样子。；纵目四望。骋，放开、尽情展开。；海市蜃楼，这里形容山中楼台的虚幻景象。；朦胧、迷蒙的样子。；在山崖石壁上刻文，这里指诗人想要把自己的感受刻写下来。；凌空，这里指在高阁上的状态。

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象与比喻。如‘鸣泉不断四时雨’，将泉水比作四季的雨，形象地写出了泉水不断流淌的状态。‘荐爽常含六月秋’则通过对凉爽感觉的描写，烘托出山中的清凉氛围。在情感表达方面，诗人通过对杨历岩景色的描写，表达出对这里景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，诗中描绘出了一幅清幽、神秘且宏大的山水画卷，既有山中的泉、鸟、龙等充满生机的元素，又有银河、斗牛等宏大的天象，还有海市蜃楼般的虚幻之景。主题思想上，主要是描绘杨历岩的景色，同时也表达了诗人在此处游玩时的心境以及对自然奇观的赞叹。诗中对仗工整，如‘闻法鸟归苍壁下，听经龙傍白云留’，使诗歌富有韵律美。