又一首

唐 · 张???? · 五言绝句

原文
积愁肠已斵,悬望眼应穿
今宵莫闭户,梦里向渠边
译文 / 白话释义

积聚的愁绪已经使心肠如同被砍斫一般伤痛,久久地盼望眼睛都要望穿了。今天晚上不要关闭门户,(我)要到梦中去往那水渠边。

注释

砍;削。音zhuó

赏析

从文学手法上看,前两句运用了夸张的手法,‘肠已斵’‘眼应穿’生动而强烈地表现出愁绪之浓重与盼望之深切。情感表达上,整首诗弥漫着浓浓的愁思与殷切的盼望之情。在意境营造方面,通过‘积愁’‘悬望’构建出一种孤独、落寞且充满期待的氛围。主题思想围绕着愁绪与盼望展开,反映出诗人内心深处对某件事或某个人的强烈渴望以及无法排解的忧愁。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。