又用前韵
明 · 黄仲昭 · 七言绝句
原文
人喜春回我独悲,化工虽巧亦还痴
阳光遍及闲花草,空谷幽兰想未知
译文 / 白话释义
人们欢喜春天的归来,而我独自悲伤,大自然的造化虽然精巧但也还有些愚痴。阳光遍布到那些寻常的花草之上,那空谷中的幽兰想来是不知道(这种恩泽)的。
注释
自然的造化,出自贾谊《鵩鸟赋》‘且夫天地为炉兮,造化为工。’在这里指大自然创造化育万物的能力。;山谷中优美的兰花。常用来比喻人品高雅,这里象征着不被外界知晓、孤芳自赏的美好事物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘人喜春回’和‘我独悲’进行鲜明对比,突出诗人独特的情绪。在意境营造方面,前两句点明自己与众人在面对春回时不同的心境,后两句通过‘阳光遍及闲花草’的普遍景象与‘空谷幽兰’的幽僻意象对比,构建出一种孤独、幽冷的意境。情感表达上,诗人表达出一种不合群的孤独悲伤之感,这种悲伤似乎是对美好事物(空谷幽兰)不被眷顾或者不被理解的一种惋惜之情。主题思想上,诗人可能是借春景抒发自己内心深处的孤独与怀才不遇之感,觉得自己如同空谷幽兰,被外界的恩泽所忽略。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。