游月宫令

宋 · 无名氏 · 词·游月宫令

原文
当今圣主座龙楼,圣寿应天长,实钱喷香烟,玄宗游月宫。
海晏河清,盛朝侍,群臣喜呼万岁,万人民,开乐业,愿吾皇、增福寿。
译文 / 白话释义

当今圣上坐在龙楼之上,圣上的寿命如同天长地久。焚烧着实钱喷出香烟,仿佛唐玄宗游月宫的盛景再现。四海平静,黄河水清,昌盛的朝代里臣子侍奉着,群臣高兴地高呼万岁。万千百姓,安居乐业,祈愿我们的皇上增加福寿。

注释

对皇帝的尊称。;指帝王宫阙。;皇帝的寿命。;比喻太平盛世,黄河水清了,大海没有浪了。晏,平静。;昌盛的朝代。;安于本业,愉快地从事自己的职业。

赏析

从文学手法上看,此诗开篇直述当今圣上的地位,采用了直陈其事的手法。‘圣寿应天长’一句运用夸张,表达对皇帝长寿的祝愿。‘实钱喷香烟,玄宗游月宫’这里运用典故,将本朝与唐玄宗游月宫的典故相联系,增添了一种神秘、祥瑞的氛围。情感表达上,诗中充满对皇帝的崇敬和祝福,群臣高呼万岁、百姓乐业并祈愿皇上增福寿,表达出一种忠诚、敬仰的情感。在意境营造方面,通过描写龙楼、香烟等景象,构建出一种庄重、神圣的意境。主题思想围绕着对皇帝的尊崇、对盛世的歌颂以及对未来美好的祈愿展开,体现出当时社会的忠君思想以及对盛世太平的自豪之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。