又赠谓之
宋 · 司马光 · 五言绝句
原文
篱下多新菊,渊明归思长。
主人方爱客,未得傲羲皇。
译文 / 白话释义
竹篱之下有许多新开放的菊花,陶渊明般的归隐之思油然而生。然而主人正在热情地款待宾客,所以还不能像陶渊明那样纵情地效仿羲皇自在的生活。
注释
篱笆,用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障。;即陶渊明,东晋著名诗人,田园诗派创始人,以表达归隐田园的志趣而闻名。;回归的念头,这里指归隐田园的想法。;这里可理解为效仿、追慕,表现出一种悠然自在的状态。;即伏羲氏,传说中的古代帝王,常被用来指代上古时代的淳朴和自在生活。xī huáng
赏析
这首诗在意境上,通过描绘篱下新菊这一景象,营造出一种清幽且富有田园气息的氛围,新菊很容易让人联想到陶渊明笔下的菊,暗示着隐逸情怀。从写作手法来看,运用了典故的手法,诗中提到‘渊明’和‘羲皇’,借陶渊明的归隐之志和羲皇时代的自在生活来表达自己的想法。在情感表达上,作者表达出一种矛盾的情感,一方面有强烈的归思,可能是向往田园的宁静和自由,另一方面又受到主人好客的牵绊,不能随心所欲地去过那种隐逸生活。主题思想围绕着归思与社交应酬之间的矛盾展开,展现了诗人内心在理想与现实之间的纠结。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。