游张公洞
明 · 吴仕 · 五言律诗
原文
洞府青霞上,云屏仙掌开
金支非幻影,玉女此香台
白日天门皎,玄泉地底洄
恍然鸾鹤驾,时与朗风来
译文 / 白话释义
在青霞缭绕的高处是那神仙洞府,云屏如同仙人的手掌般展开。金支并非虚幻的影子,玉女就在这香台之处。白日下天门明亮皎洁,深幽的泉水在地下回旋。恍惚间好像乘坐鸾鹤之车,时时有清朗的风相伴而来。
注释
一种乐器,也用于指仙人的仪仗。;仙女,常出现在神话传说中。;深泉,这里用来形容张公洞内的泉水幽深。;鸾与鹤,常被视为仙人的坐骑。
赏析
这首诗在意境上营造出一种神秘而清幽的神仙洞府氛围。诗人开篇就描绘出张公洞处于青霞之上,云屏仙掌展开的宏大而神奇的景象,给人一种超尘脱俗之感。写作手法上,运用了想象与写实相结合,像“金支非幻影,玉女此香台”,通过对神话传说中的金支、玉女的描写,将传说与眼前的实景相融合,增强了神秘色彩。在情感表达方面,流露出对张公洞这一神奇之地的惊叹与向往之情。从主题思想来看,主要是描绘张公洞的神奇景象,表达对这一仙境般地方的喜爱与神往。整首诗犹如一幅展开的仙境画卷,让读者感受到张公洞的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。