游张公洞
元 · 周砥 · 七言
原文
放船偶入清溪来,千峰拥翠花乱开。
春风吹散碧云影,洞门正对烧香台。
神仙之府此第一,何必采药登天台。
虚灵外发草木秀,富贵内积金银堆。
郁然亦自有龙虎,欲入但恐生风雷。
山头无人卖松火,持烛下照何疑猜。
步穿玲珑惊幻化,锦屏丹灶封青苔。
滴衣石髓寒透骨,使人不觉忘尘埃。
张公万古渺何许,隔凡流水空萦回。
公能再骑黄鹄出,与吾同去游蓬莱。
译文 / 白话释义
乘船偶然驶入清澈的溪流而来,数千山峰簇拥着如翡翠般的花朵争相绽放。春风吹散了碧云的影子,洞门正对着烧香的高台。这神仙的洞府是第一等的,何必去采药登上天台山呢。虚灵之气向外散发,草木也显得秀丽,富贵之气在内部积聚,如同金银堆积。茂盛的景象中自然也有龙虎的气息,想要进入却担心会引发风雷。山头没有人卖松火,手持蜡烛下去照又有什么可猜疑的呢。脚步穿过玲珑的洞穴,惊讶于这神奇的变化,锦屏丹灶都被青苔封住了。滴下的石髓寒冷透骨,让人不知不觉就忘记了尘世的烦恼。张公万古以来渺茫不知在何处,隔着凡尘的流水只是空自萦绕回旋。张公如果能再次骑着黄鹄飞出,与我一同去游览蓬莱仙境。
注释
放开船只,任其漂流,这里形容乘船随意而行。;簇拥着翠绿的景象,描绘山峰环绕着翠绿的植被。;青色的云彩,常用来形容天空的颜色或云彩的形态。;茂盛、浓郁的样子,形容草木生长繁茂。;空虚而灵动,指一种空灵、神秘的气息。
赏析
这首诗意境奇幻,通过对张公洞的描绘,营造出了一个神秘、空灵的世界。写作手法上,运用了夸张的手法,如‘富贵内积金银堆’,突出了洞中的富贵景象。情感表达上,既有对张公洞神奇景色的惊叹,又有对神仙世界的向往。同时,也流露出一种超脱尘世的情怀。从主题思想来看,表达了对自然之美和神仙境界的追求,以及对尘世纷扰的厌倦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。