游长宁公主流杯池二十五首其二十一

唐 · 上官婉儿 · 五言绝句

原文
仰循茅宇,俯眄乔枝。
烟霞问讯,风月相知。
译文 / 白话释义

抬头顺着茅草屋的方向望去,低头观看高大的树枝。烟霞像是前来问候,风月如同相知的老友。

注释

顺着、沿着。;茅草屋。;miǎn,斜视,这里可理解为看。;高大的树枝。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对偶的手法,‘仰循’对‘俯眄’,‘茅宇’对‘乔枝’,‘烟霞问讯’对‘风月相知’,对仗工整,增强了诗句的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗人通过对茅宇、乔枝、烟霞、风月等自然景物的描写,传达出一种宁静、闲适、恬淡的心境,似乎在与自然进行着无声的对话,表达了对自然的喜爱与亲近之情。在意境营造上,构建出了一个静谧且富有诗意的自然环境,让读者仿佛置身于那个有茅宇、乔枝,被烟霞笼罩、风月相伴的地方。主题思想上,主要是表达人与自然的和谐交融以及诗人对这种闲适生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。