有竹山居二首 其二
明 · 刘麟 · 七言绝句
原文
佳城寂寂长莓苔,纵我临观日几回
千载松楸人共老,飞凫常向月中来
译文 / 白话释义
美好的墓地冷冷清清地长满了苔藓,即使我前来观看也没有多少时日。千年来松树和楸树与人一同老去,那飞凫常常在月光下飞来。
注释
指墓地,典故出自汉代滕公夏侯婴死后,公卿送葬至东都门外,马不行,地陷,得石椁,有铭曰:‘佳城郁郁,三千年见白日。吁嗟滕公居此室。’;松树和楸树,多植于墓前,常被用作墓地的代称。;飞翔的野鸭,这里可能是一种带有神秘色彩的意象。
赏析
从文学手法上看,首句‘佳城寂寂长莓苔’,通过‘寂寂’这一叠词描绘出墓地的寂静,‘长莓苔’则直观地展现出此地的荒芜,从侧面烘托出一种凄凉的氛围。‘纵我临观日几回’,以一种略带无奈的口吻诉说着自己前来的次数,有一种对时光和人事变化的感慨。‘千载松楸人共老’运用了对比的手法,将松树楸树的长久与人类生命的短暂相比较,加深了岁月沧桑之感。‘飞凫常向月中来’营造出一种空灵、神秘的意境,那飞凫在月光下飞来,仿佛带来了一种超脱尘世的感觉。情感表达上,全诗弥漫着一种对时光易逝、生命短暂的惆怅之情,同时也蕴含着对神秘未知事物(如飞凫所代表的意象)的好奇与遐想。主题思想围绕着对生死、时光的思考以及对神秘事物的探寻展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。