鱼
明 · 倪谦 · 五言绝句
原文
苹藻绿依依,鲜鳞跃处肥。
江湖宜适意,切莫近渔矶。
译文 / 白话释义
苹藻长得翠绿而茂盛,鲜鱼跳跃之处必定肥美。江河湖海适宜让鱼儿自在惬意,千万不要靠近那捕鱼的礁石。
注释
苹与藻,皆水草名,古人常采作祭祀之用。;指活鱼,鲜在这里表示新鲜、鲜活。;可供垂钓的水边岩石或石滩。
赏析
从文学手法上看,前两句‘苹藻绿依依,鲜鳞跃处肥’运用了视觉描写,描绘出苹藻翠绿繁茂以及鲜鱼活跃肥美的景象,画面感很强。情感表达方面,后两句‘江湖宜适意,切莫近渔矶’则体现出一种对鱼儿的同情与怜惜,希望鱼儿能在江湖中自在生活,远离危险。在意境营造上,前两句构建出一个充满生机的水中世界,后两句则在这生机之上增添了一抹担忧与保护的意味。主题思想上,这首诗借对鱼的描写,表达了对生命自由的尊重以及对弱小生命的保护意识。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。