园居六十章
明 · 张萱 · 七言绝句
原文
榕溪新涨碧微茫,网集前滩鹙在梁。
一曲可航还可揭,半篙堪濯亦堪湘。
译文 / 白话释义
榕溪新涨起的水一片碧绿、浩渺迷茫,水鸟在前面的浅滩上聚集,鱼梁上也有鹙鸟停留。这里的一段溪流既可以行船也可以提起衣裳涉水而过,半篙深的溪水既可以用来洗涤东西也可以用来划船。
注释
一种水鸟,头和颈上都没有毛。;这里指鱼梁,一种捕鱼的设施。;行船,航行。;提起衣裳涉水。;洗涤。;这里应是划船的意思。
赏析
从文学手法上看,首句‘榕溪新涨碧微茫’通过描写榕溪涨水后的碧绿、浩渺的景象,直接进行景物描写,给人以直观的视觉感受。‘网集前滩鹙在梁’则进一步丰富画面,加入了动物元素,有动有静,使画面更加生动鲜活。在情感表达方面,诗人描绘出这样一幅园居附近的溪边景象,透露出一种闲适、惬意的情感,对园居生活的喜爱之情溢于言表。在意境营造上,通过对榕溪的水、溪边的动物等细致描写,营造出一种宁静、和谐、充满生机的田园意境。主题思想上,展现了园居生活的美好,以及诗人对这种生活的享受与满足。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。