园居六咏为河南方伯丰公庆赋 其四 南窗琴趣
明 · 黄仲昭 · 七言律诗
原文
南窗静启理瑶琴,拂拂薰风入座清
十指依稀鸾鹤舞,七弦恍惚凤凰鸣
梅花奏处清吟骨,白雪弹时绝俗情
解愠愿赓虞舜曲,坐吟黎庶乐升平
译文 / 白话释义
安静地打开南窗弹奏瑶琴,和暖的微风轻轻吹拂,使座间一片清爽。十个手指弹奏之时好似鸾鸟与仙鹤起舞,七弦琴音恍惚之间仿佛有凤凰啼鸣。弹奏《梅花三弄》之处令人有清逸的诗兴,弹奏《阳春白雪》之时超脱了世俗之情。希望能续写虞舜所作解愠的琴曲,安然吟唱百姓安乐太平。
注释
用玉装饰的琴,是琴的美称,在古代诗词中常用来指代精美的琴。;和暖的风,常用来指代初夏时的东南风。出自《南风歌》‘南风之薰兮,可以解吾民之愠兮。’;消除怨怒,常指通过音乐等手段使人心气平和。;继续,连续,此处表示续写。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘十指依稀鸾鹤舞,七弦恍惚凤凰鸣’,将弹琴时手指的动作比作鸾鹤起舞,把琴音比作凤凰鸣啼,生动地写出了弹奏者技艺的高超以及琴音的美妙动人。在意境营造方面,诗的前两句描绘出一幅静谧而清幽的画面,南窗开启,薰风拂来,人在其中抚琴,营造出一种宁静高雅的意境。在情感表达上,诗人通过弹琴之事,表达出一种超脱世俗的高雅情怀以及对百姓安乐升平的美好愿望。主题思想上体现了对琴趣的喜爱、对高雅艺术境界的追求以及对百姓生活的关注。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。