园居吟十二首
明 · 何吾驺 · 七言绝句
原文
半亩新开绿水池,不栽青草惹涟漪。
低头忽见青天色,无数云霞绕汉飞。
译文 / 白话释义
新开了半亩碧绿的水池,池中不栽种青草以免惹起涟漪。低头忽然看见青天的颜色,无数的云霞围绕银河飘动。
注释
形容被风吹起的水面波纹。常用作比喻心里细微的活动。;这里指银河,银河在中国古代又称银汉、天河等。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出园中的景色。首句点明新开辟了半亩水池,且用‘绿’字描绘水池的颜色,给人清新之感。第二句‘不栽青草惹涟漪’,则通过一种独特的设想,从侧面表现出诗人对平静水面的珍视。情感表达上,诗中蕴含着诗人对园居生活的喜爱之情,在自己的小园中发现如此美妙的景色,内心满是欣喜。在意境营造方面,描绘出一个宁静而又充满生机的园居小景,尤其是后两句,低头见青天之色,又有无数云霞绕银河而飞,营造出一种开阔且空灵的意境。主题思想上,主要是通过对园中的一处小景描写,展现园居生活中的诗意与美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。