园居杂咏二十首为顾玄言作 其十一 沃亭

明 · 黎民表 · 五言绝句

原文
红蕖冒绿水,秀色相凌乱
渔人刺艇来,恐????荷根断
译文 / 白话释义

红色的荷花从碧绿的水面冒出来,美好的姿态相互交错杂乱。渔人撑着小船前来,担心挖掘时会把荷根弄断。

注释

芙蕖,即荷花。;大锄,引申为挖掘。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新而灵动的画面。诗的前两句通过‘红蕖冒绿水,秀色相凌乱’,以鲜明的色彩‘红’与‘绿’形成强烈的视觉冲击,‘冒’字生动地写出荷花破水而出的动态感,‘相凌乱’描绘出荷花交错纷杂的姿态,让读者仿佛看到一幅色彩斑斓、充满生机的荷塘画面。从写作手法看,采用了白描手法,简洁而直接地勾勒出荷塘景色。情感表达方面,透露出诗人对眼前荷塘景色的喜爱与珍视之情,从‘恐斸荷根断’可以看出,诗人担心渔人劳作时破坏了这美好的景致,这一细节表现出诗人细腻的情感。主题思想围绕着对自然景色的欣赏与保护展开,体现了诗人对自然的热爱与尊重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。