元日，赋得春城回北斗，限城字

春天的讯息传进了边境的城池，北斗星的斗柄向东横移。（北斗星）倾斜的态势与银河垂直，它的光芒回返照亮使得夜晚的潮水平静。在这遥望京城、瞻望天子的地方，（我）三年来离家万里的情思（油然而生）。在此处观测天象气候，天空与大海都一片澄清。

倾斜，歪向一边。；宫阙，这里指代京城。；往上或往前看。

从文学手法上看，首联‘春信入边城，东移斗柄横’点明时间地点，通过‘春信’与‘边城’的对照，以及斗柄东移的星象描写，点明新春的到来，起笔自然。颔联‘势欹河汉直，光回夜潮平’运用视觉描写，以北斗星倾斜的‘势’与河汉垂直的‘直’相互映衬，再写其光芒使夜潮平静，画面感很强，且在描写星象的同时，似乎也暗示着一种稳定与和谐。颈联‘望阙瞻云地，三年万里情’则是由景及情，在这能遥望京城的地方，自然引出诗人远离家乡万里，长达三年的思乡之情，情感转折自然流畅。尾联‘此中占气象，天海共澄清’，既呼应了前面关于星象气象的描写，又有一种升华的感觉，似乎在说从这新春的气象里，看到了一种更加宏大的清正气象，富有深意。在情感表达方面，全诗既有新春到来的欣喜，又有思乡的愁情，最后还有一种对清正气象的期许。在意境营造上，通过对边城春夜星象、潮水等的描写，营造出一种开阔、清冷又带有希望的意境。主题思想上，既包含新春之景的描绘，又体现了诗人的思乡之情和对政治清明等美好事物的向往。