元日同麻万纪王振叔行南寺五首
宋 · 周行己 · 七言绝句
原文
南寺桥头缓缓归,却来高阁更迟迟。
水边白鹭双双立,树杪乌鸦个个飞。
译文 / 白话释义
在南寺的桥头缓缓地归来,又来到高阁处更加缓慢逗留。水边有白鹭成双成对地站立着,树梢上乌鸦一只一只地飞翔。
注释
树枝的细梢。miǎo
赏析
这首诗营造出一种宁静闲适的意境。从写作手法来看,运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出所见之景,如“水边白鹭双双立,树杪乌鸦个个飞”,不加修饰地勾勒出白鹭站在水边、乌鸦在树间飞翔的画面,给人以直观的视觉感受。在情感表达上,透露出一种悠然自得的情绪,诗人在南寺周边漫步,缓缓而归,在高阁处逗留,沉浸在眼前的自然景色之中,享受着这一刻的宁静。主题思想上,通过描写南寺周边的景色,表达了诗人对自然之景的喜爱以及在自然中所获得的闲适之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。