缘识
宋 · 赵炅 · 七言绝句
原文
逢春便见野花新,往覆闲忙旧路尘。
轮走足轻多少意,世途常似梦中人。
译文 / 白话释义
每到春天就看到新生的野花,在往日往返的旧路上忙碌奔波,扬起一路灰尘。车轮转动、脚步轻快其中蕴含着多少意味,人生旅途常常就像梦中之人一样(浑浑噩噩)。
注释
《缘识》为宋太宗赵光义所作的一组诗,这里的‘缘识’是诗题,没有特殊含义。;往返,‘覆’通‘复’,来回的意思。;指世间的人生道路。
赏析
从文学手法上看,首句‘逢春便见野花新’,通过描写春天野花新生这一常见的景象开篇,以自然之景引出下文的人生感悟,是起兴的手法。‘往覆闲忙旧路尘’则直白地描述了人们在旧路上往返忙碌的状态,有白描的简洁性。情感表达方面,诗中蕴含着一种对人生忙碌却又有些迷茫的感慨之情。‘轮走足轻多少意’看似在描述车轮转动和脚步轻快,实际是在思索这背后的深意,有着一种对人生意义的探寻。在意境营造上,通过描绘春景中的野花和充满尘埃的旧路,构建出一种新旧交织、略带沧桑感的意境。主题思想上,主要是对世途的思考,感慨人们在尘世中的忙碌奔波,如同梦中之人般,缺乏对人生真正意义的清晰认知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。