缘识

宋 · 赵炅 · 七言绝句

原文
报应从教见祖宗,先持清静后论功。
红莲花出青泥里,方信仙凡道本同。
译文 / 白话释义

因果报应且看那些祖宗,先秉持清静之态再论功德。红色的莲花从青色淤泥里生长出来,才相信仙人与凡人的道本是相同的。

注释

《缘识》是宋太宗赵光义的诗作总题,这里表示这首诗是其中的第一首。;指种善因得善果,种恶因得恶果。佛教用语,后泛指因果关系。;任凭;听任。;安静,不嘈杂。道家主张的一种修身状态。;才相信。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了起兴和对比的手法。前两句直接点明主旨,强调报应和持守清静的重要性,起笔较为直接。后两句以‘红莲花出青泥里’这一鲜明的景象起兴,将高洁的红莲与污浊的青泥相对比,同时也将莲花出淤泥而不染的特性与仙凡之道相联系,通过这种对比引出‘方信仙凡道本同’的结论,使得诗歌富有哲理。在情感表达方面,诗人有一种对道的尊崇和对因果报应的敬畏之感。在意境营造上,莲花出淤泥的景象清新而富有禅意。主题思想上,传达出一种对世间道理相通性的思考,无论是仙的境界还是凡人的世界,都遵循着一些共同的道,如因果、如在恶劣环境中保持本真等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。