缘识
宋 · 赵炅 · 七言律诗
原文
茅庵养道静深山,解笑光阴解驻颜。
谁能苦志离人间,孤云情僻岂容攀。
日餐松柏知其味,不问王侯朱紫贵。
修行但好倍精专,十洲洞府有神仙。
译文 / 白话释义
在深山里的茅草庵中养性修道,懂得笑对光阴且能让容颜不老。谁能够坚定志向远离尘世呢?孤高的云性情乖僻怎容人攀附。每天吃松柏的果实知晓其味道,并不问询王侯将相的尊贵地位。修行只要加倍精心专注,十洲的洞府里有神仙存在。
注释
修养道行,修炼身心以求长生等,为道教用语。;使容颜不衰老。;苦其心志,坚定志向。;性情古怪,pì。;古代高级官员的服色,这里指代高官显贵。;更加,倍加。;道教称大海中神仙居住的十处名山胜境。;神话中神仙居住的地方。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘茅庵养道静深山’直接描绘出修道之人所处的深山茅庵的静谧环境,不加修饰却画面感十足。在情感表达方面,表达出一种对尘世的超脱和对修道生活的向往之情,如‘谁能苦志离人间’,体现出远离尘世喧嚣的决心。在意境营造上,深山、孤云等意象构建出一种清幽、高远、超尘脱俗的意境。主题思想围绕着修道展开,阐述了修道之人应有的心态和对神仙境界的向往,远离世俗的尊贵,专心修道。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。