缘识

宋 · 赵炅 · 五言绝句

原文
如梦复性坐,寻思境外忙。
因缘开利钝,语默自清凉。
译文 / 白话释义

如同在梦中回复本性而坐,思索那尘世之外的忙碌之事。因为缘分而开启了利与钝(的不同境遇),说话或者沉默自然都能保持清凉(的心境)。

注释

是诗题,没有特殊含义,可理解为因缘分而有所识见。;恢复本性、本真。;思索、思考。;佛教语,指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。;锋利与不锋利,这里可引申为顺利与不顺利的境遇。;说话和沉默。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘如梦’的虚幻与‘境外忙’的现实形成对照,通过这种对照,展现出一种超脱与尘世纷扰的对比情境。在情感表达方面,传达出一种对心性的体悟与对世事超脱的淡然之情。在意境营造上,‘如梦复性坐’营造出一种空灵、静谧的氛围,仿佛置身于一种超凡脱俗的梦境之中,在那里寻找自己的本性。主题思想围绕着对心性的认知以及在因缘际会中的处世态度,表现出一种不论境遇利钝,都能保持内心清凉的豁达与超脱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。