缘识

宋 · 赵炅 · 五言绝句

原文
南北及东西,千山与万溪。
路岐长不断,曲直几人迷。
译文 / 白话释义

无论南北还是东西,有着千山和万条溪流。岔路悠长没有尽头,曲曲直直又有几人迷失其中。

注释

同‘歧’,岔路,读音为qí

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对偶和夸张的手法。‘南北’对‘东西’,‘千山’对‘万溪’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感与韵律美;‘千山与万溪’是夸张的表达,描绘出旅途中山川的繁多。在情感表达方面,诗中有一种对人生道路复杂难辨的喟叹。意境营造上,诗人通过描绘众多的山川和无尽的道路,构建出一种广阔又迷茫的意境。主题思想则是借对山川道路的描写,暗喻人生之路的歧途众多,充满未知与迷茫。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。