缘识

宋 · 赵炅 · 五言绝句

原文
皮毛非实相,四大拟奚为。
悟即真空法,愚迷自不知。
译文 / 白话释义

皮毛并非事物真实的本相,地、水、火、风这四大元素又能有何作为呢?一旦悟透就是真正的空无之法,愚蠢迷惑之人自然是不知道的。

注释

佛教语,指宇宙事物的真相或本然状态。;佛教以地、水、火、风为四大,认为四者分别包含坚、湿、暖、动四种性能,人身即由此构成。;何为,做什么。奚[xī];佛教语,一般指超出一切色相意识界限的境界。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了设问的手法,前两句抛出‘皮毛非实相,四大拟奚为’的疑问,后两句给出‘悟即真空法,愚迷自不知’的答案,通过这种手法引发读者思考。在情感表达方面,诗人透露出一种对智者悟道的推崇,对愚者迷而不知的感慨。在意境营造上,诗句营造出一种带有禅意的空灵意境,以‘皮毛’和‘四大’这些佛教概念入手,将抽象的佛理融入其中。主题思想上,主要是在传达佛理,强调悟道之人能洞悉真空之法,而愚迷之人无法理解。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。