缘识

宋 · 赵炅 · 七言绝句

原文
眼前清静莫相违,方便门中好仗依。
名利勿贪常澹薄,真来司即一时归。
译文 / 白话释义

眼前的清净境界不要去违背,在方便法门中最好有所依仗依托。不要贪求名利而应常常淡泊名利,真的到来之时即刻就会回归(本真之类的境界)。

注释

违背,背离。;依仗,依靠。;同‘淡泊’,不追逐名利。澹,dàn。;此处语义较难确切理解,推测可能为某种主宰或者相关的概念。

赏析

从文学手法上看,这几句诗较为直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,直抒胸臆。情感表达方面,传递出一种对清净境界的向往以及对淡泊名利的倡导,反映出诗人超脱世俗名利的精神追求。在意境营造上,‘眼前清静’勾勒出一种近在咫尺的宁静画面,引导读者去感受这种境界的美好并珍惜。主题思想围绕着追求清净、淡泊名利展开,劝诫人们不要被名利所迷惑,要依傍正道,回归本真。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。