缘识

宋 · 赵炅 · 七言绝句

原文
一年去住几周游,日月高悬万亿秋。
但好心求方外境,勿教妄想没刚柔。
译文 / 白话释义

一年之中来来去去能有几次游玩呢,日月高高悬在天空已经万亿个年头了。只要怀着美好心愿去追求尘世之外的境界,不要让虚妄的念头磨灭了刚强与温柔。

注释

《缘识》是宋太宗赵光义创作的一组七言诗,这里是其中的第七十三首。;犹去留,指往来、往返等。;方外,指尘世之外,方外境即尘世之外的境界。;虚妄的想法,不切实际的念头。;这里是磨灭、消失的意思。mò。

赏析

从文学手法上看,首句以设问的方式展开,‘一年去住几周游’,引发读者对时光中活动的思考。次句‘日月高悬万亿秋’,运用夸张手法,描绘出日月的永恒,与人生短暂形成鲜明对比。在情感表达方面,流露出一种对尘世生活的思考以及对超凡境界的向往。在意境营造上,通过日月高悬的宏大景象,构建出一种旷远、悠长的意境。主题思想上,此诗传达出对内心境界的一种追求,劝诫人们不要被妄念左右,要保持良好的心境去追寻超世之境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。