缘识其二
宋 · 赵炅 · 五言律诗
原文
往事兴人感,徘徊思寂寥。
湛然穷古道,群品似相邀。
春台松柏静,秋风海岳摇。
时迁何倏忽,落叶自零飘。
译文 / 白话释义
过去的事情能引发人的感触,来回踱步思考着寂静空旷。深入探究古时的道理,众多事物好像互相邀请。春天高台上松柏安静,秋风中海岳摇晃。季节的变迁多么迅速,落叶自然地飘零。
注释
引发,引起。;深远的样子,这里可理解为深入地。;众多的事物。;春日的高台。;很快地,忽然。shū hū
赏析
在文学手法上,此诗运用了情景交融的手法。前两句‘往事兴人感,徘徊思寂寥’直接抒情,道出往事引发的感触以及徘徊时的寂寥心境。中间‘春台松柏静,秋风海岳摇’通过描写春台松柏的静与秋风中海岳的摇动,形成鲜明对比,静景与动景相互映衬,生动地描绘出不同季节的景象特点,同时也暗示着时光的流转和世事的变幻。在情感表达上,诗中既有对往事的感怀,又有对时光匆匆的感叹,一种淡淡的惆怅情绪弥漫全诗。在意境营造方面,诗中构建出一种寂静、空旷又略带沧桑的意境,如‘徘徊思寂寥’‘落叶自零飘’等句,让人感受到一种孤独和时光易逝的氛围。主题思想上,主要传达出对时光变迁的感慨以及对世事的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。