缘识其二

宋 · 赵炅 · 五言律诗

原文
一逢又一别,来往几时休。
处世皆名利,贪生去不留。
善缘看似梦,恶事勿临头。
如病心常怕,生前乐自由。
译文 / 白话释义

一旦相逢后又要分别,这样的来来往往什么时候才能停止。在世间为人处世都是为了名利,贪恋生命却又不得不离去。美好的缘分看起来就像一场梦,坏事不要降临到自己头上。就像生病时心里常常害怕,活着的时候快乐自在就好。

注释

可能是一个诗题,没有确切含义表明其特殊用法或典故出处。;停止。如‘休养生息’中的‘休’。;贪恋生命。;美好的缘分。;不好的事情。

赏析

从文学手法上看,此诗运用直叙的手法,直白地表达自己的所思所想。在情感表达方面,诗人透露出一种对世间名利场的厌倦以及对人生无常的感慨。诗中的‘一逢又一别,来往几时休’,通过简单的描述,勾勒出一种人生聚散匆匆的无奈之感。‘处世皆名利,贪生去不留’直接批判了世人追逐名利的现象,反映出诗人超脱的心境。‘善缘看似梦,恶事勿临头’既有对善缘如梦般虚幻的感慨,又表达了对恶事的避之不及。‘如病心常怕,生前乐自由’则从生病时的心理状态延伸到对生前应享受自由快乐的向往,深化了主题思想,营造出一种对人生有所悟、有所感的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。