缘识其二

宋 · 赵炅 · 五言律诗

原文
世途含万象,稽古便知今。
大树垂清影,如花耀碧岑。
虚劳空自白,德行胜黄金。
有过而能改,无为积善深。
译文 / 白话释义

世间的路途包含着万千景象,考察古事就能知晓当今。大树垂下清幽的影子,像花朵一般闪耀在碧绿的山峰。徒然地劳累只能是白白浪费精力,美好的品德操行胜过黄金。有过错并且能够改正,无所作为不如多多积善。

注释

考察;考核。音jī。;小而高的山。;白白地劳累,徒然辛劳。;无所作为。

赏析

从文学手法上看,首联‘世途含万象,稽古便知今’采用了议论的手法,直接点明世间万象与古今之间的联系,奠定了一种理性思考的基调。颔联‘大树垂清影,如花耀碧岑’则转为描写,描绘出大树和花朵的美好景象,一动一静,大树的‘垂’和花朵的‘耀’分别从静态和动态方面勾勒画面,在理性的基调中融入了自然之美,使得意境开阔而又富有层次。颈联‘虚劳空自白,德行胜黄金’再次使用议论,通过对比‘虚劳’与‘德行’,强调德行的重要性。尾联‘有过而能改,无为积善深’进一步议论,倡导改过和积善,深化了主题思想。情感表达上,全诗充满了一种劝诫和引导之情,劝人从古今之事中汲取经验,重视德行,积极积善改过。在意境营造方面,既有对自然景象的描写带来的宁静开阔之感,又有议论带来的深沉思考的氛围。主题思想明确,旨在通过对世途、古今、自然景象的阐述,告诫人们重视德行修养,积极改过积善。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。