缘识其二

宋 · 赵炅 · 五言律诗

原文
爱老及怜贫,逢迎善者亲。
道高明似日,民有几般人。
盛暑观蚊蚋,窊鱼探海津。
闲忙皆自得,冬去后知春。
译文 / 白话释义

关爱老人并且怜惜贫穷之人,友善之人前来相迎就亲近相待。正道如同太阳般明亮高远,民众有各种各样的人。在盛夏观看蚊蚋,探寻洼地里的鱼和大海之津渡。清闲忙碌都能自得其乐,冬天过去之后就知道春天的到来。

注释

昆虫,体长二、三毫米,头小,色黑,胸背隆起,吸人畜的血液,幼虫栖于水中。ruì;低凹;低下。wā;本义为渡口,这里可理解为海边的地方。jīn

赏析

从文学手法上看,此诗整体较为直白质朴,采用平铺直叙的手法,不事雕琢,直述心中所思所想。在情感表达方面,传达出一种积极向上的情感态度,既有对关爱贫老、亲近善者这种美好品德的推崇,也有一种对世间众人的包容与理解,同时还体现出一种恬淡自适的生活态度,如‘闲忙皆自得’这句就很好地表达出诗人无论处于何种状态都能怡然自得的心境。在意境营造上,通过描绘盛暑观蚊蚋、窊鱼探海津等平常景象,营造出一种贴近生活、自然真实的意境。主题思想上主要是关于为人处世、对世间万象的看法以及对自我生活态度的一种表达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。