缘识其二
宋 · 赵炅 · 五言律诗
原文
世间何所益,乐善有馨香。
贵贱虽差等,非违定不祥。
春台宜胜地,花木收严霜。
求取立身行,恒持但久长。
译文 / 白话释义
世间有什么好处呢?乐善好施就会有美好的名声。人的贵贱虽然有等级差别,但违背(道德)一定是不吉祥的。春天的亭台适宜建在风景优美的地方,花木经受住了严霜(的考验)。要寻求安身立命的行为准则,只要长久地坚持下去就好。
注释
散布很远的香气,这里指美好的名声。xīn;等级差别。;违背。;春日登眺览胜之处。;浓霜。;安身,存身。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了直抒胸臆与借景抒情相结合的方式。前两联直接阐述乐善的益处以及违背道德的不祥,直接表达观点,简单明了。后两联中‘春台宜胜地,花木收严霜’通过描写春天的亭台与历经严霜的花木这些景象,暗示美好的事物需要合适的环境且要经受考验,来为引出立身行需要恒持的主题做铺垫。在情感表达方面,诗中传达出积极向上的情感,倡导人们乐善、遵循道德,并且要有恒心去践行立身之道。在意境营造上,诗中的‘春台’‘花木’‘严霜’构建出一种动静结合的画面感,春天的亭台是静态的美,而花木与严霜的互动则体现出动态的变化。主题思想围绕着劝人向善、遵循道德、持之以恒地立身行事展开,富有教育意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。