缘识其二
宋 · 赵炅 · 五言律诗
原文
民间天上事,通理一言之。
仙积千年寿,人终百岁期。
礼容分次第,泛爱别尊卑。
福业有轻重,那堪乱作为。
译文 / 白话释义
民间之事与天上之事,用一句话就能讲通其中道理。仙人能累积千年的寿命,人最终只有百岁的期限。礼仪容貌有先后顺序,广泛的爱也要区分尊卑。福业有轻有重,怎能胡乱作为呢。
注释
是诗的题目,无特殊意义,仅作为诗篇的标识;顺序,依次。出自《战国策·韩策一》‘子尝教寡人循功劳,视次第,今有所求,此我将奚听乎?’;佛教语,指布施行善、慈悲利生等造福的功德。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘仙积千年寿,人终百岁期’,将仙人的长寿和人的有限寿命作对比,鲜明地表现出二者的差异;在‘礼容分次第,泛爱别尊卑’中,通过对礼仪次序和泛爱中尊卑区别的阐述,逻辑清晰地表达观点。在情感表达方面,诗中带有一种劝诫的情感,通过对民间天上事、寿命长短、礼仪尊卑以及福业的阐述,告诫人们要遵循一定的规则,不能乱作为。在意境营造上,此诗整体氛围较为严肃庄重,借由对这些宏大概念的探讨,营造出一种规诫性的意境。主题思想上,强调世间万物都有其规则,人们应遵守规则,不可肆意妄为。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。