缘识其二

宋 · 赵炅 · 五言律诗

原文
君子怀幽趣,谦恭礼乐才。
经心皆识见,书史尽通该。
有德馨还远,清虚道亦开。
先生宜法则,宿习自将来。
译文 / 白话释义

君子心中怀有高雅的志趣,具备谦恭的美德以及礼乐之才。用心之处皆有独特的见识,对于典籍史书全都精通。品德高尚香气传播得很远,清净虚无的大道也能开启。先生应当成为人们学习的法则,平时所养成的习惯自然会带来影响。

注释

高雅的志趣。;留心;烦心。;见解;见识。;通晓。;德行美好。馨,散布很远的香气。;清净虚无。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直接叙述的方式,没有华丽的辞藻堆砌。首联点明君子的高雅志趣与优秀品德,颔联进一步阐述其见识广博和知识渊博,颈联则从品德的高尚升华到对‘道’的开启,层层递进。在情感表达方面,充满了对君子的崇敬与赞美之情,以一种崇敬的态度来描述君子的品德、才能和对他人的积极影响。在意境营造上,塑造了一个品德高尚、知识渊博的君子形象,给人一种高雅、清正的意境之感。主题思想围绕着对君子的崇敬与赞美,倡导人们以君子为榜样,学习君子的品德和行为。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。