缘识其二
宋 · 赵炅 · 七言绝句
原文
花间春鸟语喈喈,道在其中动我怀。
红艳几时长久住,年年依旧看相挨。
译文 / 白话释义
花丛间春天的鸟儿欢快鸣叫,其中蕴含的道理触动我的心怀。那艳丽的花朵能有多长时间一直盛开呢,每年依旧看到它们相互挨挤着。
注释
形容声音和谐,鸟叫声。读音:jiē jiē;这里指艳丽的花朵。;相互挨挤。
赏析
从文学手法上看,首句‘花间春鸟语喈喈’描绘出一幅充满生机的春日花鸟图,以动景开篇,通过‘喈喈’这一象声词生动地写出鸟儿欢快鸣叫的状态,渲染出一种欢快的氛围。‘道在其中动我怀’则是由景入情入理,将眼前之景与心中之感、悟相联系,体现出诗人的敏锐感知和深刻思考。情感表达上,既有对春日美景的喜爱之情,又有对美好事物不能长久留存的感慨。在意境营造方面,前两句描绘出春日繁花、鸟鸣的热闹景象,后两句则转为对花不能长久红艳的担忧,形成一种先扬后抑的意境转换。主题思想上,诗人借花开花落、鸟啼之景,表达了对自然规律的思考以及对美好事物易逝的叹惋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。