缘识其二
宋 · 赵炅 · 七言绝句
原文
逍遥物外未曾抛,念诵时将玉磬敲。
虽不临坛深发愿,梦魂常忆大仙教。
译文 / 白话释义
自在超脱于尘世之外从未忘怀,念诵经文的时候敲击着玉磬。虽然没有到神坛前深深许愿,但在睡梦中常常忆起大仙的教诲。
注释
大概是随缘而感悟、认知的意思,这是这首诗所属诗集的名称。;自由自在,不受拘束,出自《庄子·逍遥游》。;超越世间事物之外,多指一种精神境界。;古代的一种石制乐器,这里指在念诵时用来敲击的法器,qìng。;来到神坛前,这里表示一种比较庄重的宗教仪式场景。;表达愿望,通常是在宗教语境下的许愿。;对仙人或者得道者的尊称。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了写实的手法,直白地描述出一种宗教修行中的状态。‘逍遥物外’描绘出一种超凡脱俗的境界,为全诗奠定了一种空灵、出世的基调。通过‘念诵时将玉磬敲’这个细节描写,使修行的场景生动地展现出来,给人以画面感。在情感表达方面,诗人表达出对大仙教诲的敬重与怀念,这种情感是内敛而深沉的。在意境营造上,营造出一种静谧、虔诚的宗教意境,让人仿佛能看到一个在幽静之处敲磬念诵、心怀信仰的修行者形象。主题思想上,体现了对宗教信仰的尊崇以及宗教对人精神的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。