缘识其二
宋 · 赵炅 · 七言绝句
原文
逍遥物外包相传,远望清虚碧似天。
莫道精修无报应,今生便见旧时缘。
译文 / 白话释义
自在逍遥超脱于万物之外的这种状态被人们传颂着,远远望去那澄澈清虚之处就像蓝天一样。不要说精心修行没有回报,今生就能见到往昔的缘分。
注释
自由自在,不受拘束。;清净虚无。;不要说。;精心修行。;佛教用语,原指种善因得善果,种恶因得恶果,后泛指种什么因得什么果。
赏析
从文学手法上看,首句‘逍遥物外包相传’直接点明主题,‘逍遥物外’描绘出一种超脱尘世的状态,简单直接地把所描绘的境界呈现出来,具有开门见山的效果。‘远望清虚碧似天’一句从视觉角度描写,通过‘远望’这个动作,将远处清虚如同蓝天的景象引入读者眼帘,营造出一种空灵、澄澈的意境。情感表达上,此诗传达出一种对修行的看法,认为精修会有报应,能在今生见到旧时缘分,体现出一种对因果轮回、缘分的笃信,这种情感比较积极,给人一种对未来充满期待的感觉。在主题思想方面,全诗围绕着超脱尘世、修行得报、旧缘再续等观念展开,展现出一种带有宗教或者哲学性的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。