缘识其二

宋 · 赵炅 · 五言律诗

原文
庶事情多感,光阴自古长。
贪痴何意遣,愚辈为谁忙。
红叶随时变,白头最易伤。
世途能及物,善德远馨香。
译文 / 白话释义

世上诸事大多令人感慨,时光从古时起就悠长无尽。贪婪和痴迷不知用什么来排遣,愚蠢的人们到底在为谁奔忙。红叶随着时令改变颜色,头上有了白发最容易伤感。世间的道路若能触及万物,美好的品德就会远远地散发芳香。

注释

世上的各种事情。;贪婪和痴迷。;排遣,消除。;触及万物,涉及到外界事物。;芳香,香气。常用来比喻德行美好。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了直抒胸臆的手法,直接表达对世事的感悟。首联‘庶事情多感,光阴自古长’点明世间之事多引发感慨,而光阴漫长,为全诗奠定了一种对世事和时光有所思考的基调。颔联‘贪痴何意遣,愚辈为谁忙’,运用反问句式,对贪婪、痴迷的人性弱点以及愚笨之人的忙碌却不知为何而忙的状态进行批判。颈联‘红叶随时变,白头最易伤’,以红叶随时节变化的自然现象,类比人的白头易生,进而容易伤感,情景交融,使读者能深切感受到时光对人的影响。尾联‘世途能及物,善德远馨香’则点明主旨,倡导在世间行事要能惠及万物,弘扬善德,升华了全诗的主题思想。在情感表达上,诗中既有对世事无常的感叹,对贪婪愚笨之人的批判,也有对时光易逝的感伤,还有对弘扬善德的倡导。在意境营造上,通过红叶、白头等意象,构建出一种略带沧桑感的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。