缘识其七

宋 · 赵炅 · 五言律诗

原文
大道何异,俗情如花。
生前境趣,车碾黄砂。
无垢住相,勿用称夸。
非亲我亲,六合为家。
译文 / 白话释义

大道与其他事物有何不同呢?世俗之情就像花朵一般(易逝)。生前的境遇趣味,就如同被车碾压的黄沙(随风飘散)。没有污垢而保持着一种状态,不要拿来称扬夸赞。并非是亲人却如同亲人,把天地四方当作自己的家。

注释

可能是一种诗体或者诗集名,具体含义需根据更多的文献资料确定;境遇和趣味;轧,压。读音:niǎn;污秽,脏东西;指上下和四方,泛指天地或宇宙。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比和比喻的手法。将‘大道’与‘俗情’对比,突出大道的超俗以及俗情的虚幻如‘花’般易凋落。‘车碾黄砂’这个比喻形象地描绘出人生境遇的无常与不可捉摸。在情感表达方面,诗中有一种超脱世俗的淡然之情,不执着于生前的境遇,不沾污垢且不追求夸赞。在意境营造上,通过对大道、俗情、黄砂等意象的描写,构建出一种空灵又略带寂寥的意境。主题思想上,传达出对大道的尊崇,以及一种超逸世俗、把天地当作归宿的豁达胸怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。