缘识其一十二

宋 · 赵炅 · 七言绝句

原文
性成孤僻爱清山,鹤唳云霄意自闲。
物外更将和气约,精修便得扣玄关。
译文 / 白话释义

天性养成孤僻喜好清幽的山峦,鹤鸣于云霄心意自在悠闲。在尘世之外更加约束平和之气,精心修行就能叩问玄妙的义理。

注释

鹤、雁等鸟高亢的鸣叫,lì;指尘世之外,超逸于世事之外的境界。;平和之气。;道教称入道之门为玄关,这里可理解为玄妙的义理。

赏析

从文学手法来看,首句直接点明诗人的性格与喜好,‘孤僻’一词直接地描述出诗人独特的性情,‘爱清山’则点明其喜好所在。第二句以‘鹤唳云霄’这一富有诗意的景象来烘托出一种自在悠闲的氛围,借景抒情,用鹤的闲适自在表达出自己内心向往的境界。从情感表达上,体现出诗人对清幽闲适生活的向往以及对自我心性修养的追求。在意境营造方面,通过‘清山’‘鹤唳云霄’构建出一种清幽、高远的意境。主题思想围绕着诗人的性格、对自然的喜爱以及对精神修养的重视展开,诗人将自身的孤僻性格与喜爱清山、向往鹤般自在的生活相结合,同时表达出通过修养心性以达到更高境界的想法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。