缘识其一十二

宋 · 赵炅 · 七言绝句

原文
看花终不似春雷,牵引诗情瞑目开。
雨顺风调为上瑞,苍生家足降天来。
译文 / 白话释义

观赏花朵终究不像春雷那般震撼,春雷牵引着诗情,让人闭目沉思后灵感顿开。风雨调和那是最好的祥瑞,老百姓家家富足是上天恩赐而降下的福运。

注释

闭上眼睛。瞑,míng。;最大的吉兆、祥瑞。;指百姓。

赏析

从文学手法上看,首句运用对比手法,将‘看花’和‘春雷’进行比较,突出春雷在牵引诗情方面的独特性。情感表达上,后两句体现出对风调雨顺、百姓富足的祈愿,表达出一种对民生的关怀之情。在意境营造上,前两句描绘出春雷触发诗情的独特意境,给人以宁静中的灵动之感,后两句描绘出风调雨顺、百姓安乐的美好愿景。主题思想围绕着自然现象与民生福祉的关联展开,表达了对美好生活的向往以及对百姓的关切。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。