远眺四首 其二
近代 · 廖慕禹 · 七言绝句
原文
三月田家春意浓,银锄竞落展旗红
何如投笔务农去,老至耕桑事事通
译文 / 白话释义
三月的农家田地里春意浓郁,银色的锄头竞相落下,像展开的红旗一般。怎么比得上放下笔去从事农业生产呢,到老的时候耕种养蚕等事都能精通。
注释
竞相落下,形容众多的锄头一起挥动的样子。;像展开的红旗一样,此处形容锄头落下时的景象,富有动感和色彩。;扔下笔,东汉班超起初为官,后来觉得应该从军建立功业,便扔掉笔去参军,后以‘投笔’指弃文从武。这里借指放下笔去从事其他事务。;耕种和养蚕,泛指农业生产活动。
赏析
此诗意境清新自然,描绘了三月农家繁忙的劳作景象,如‘银锄竞落展旗红’,生动地展现了锄头舞动的场景,富有画面感。写作手法上,运用了对比,以‘投笔务农’与平常的生活相对比,突出了务农的意义。情感表达上,流露出对田园生活的向往和对农耕之事的喜爱之情。意境营造上,营造出一种充满生机和活力的农家氛围。主题思想上,强调了农耕的重要性以及在农耕中能获得的人生智慧和技能。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。