远望

元 · 陈普 · 七言律诗

原文
浮云尽扫暖微霄,去鹭归鸿入望遥。
积雨才收平野阔,夕阳未卷大江豪。
近看飘絮如千叶,远见修眉若一毫。
不有危楼高百尺,也应无处可呼号。
译文 / 白话释义

浮云全都散去,温暖了高高的天空,飞去的鹭鸶和归来的鸿雁远入视野。长时间的降雨刚刚停止,广阔的原野显得开阔,夕阳还未收敛它那壮阔的大江。近看飘飞的柳絮如同众多的树叶,远远望去修长的眉毛就像一根毫毛。如果没有那高达百尺的高楼,也应该没有地方可以呼喊了。

注释

高空,云霄。霄,xiāo。;进入视野,指看到。;长时间连续降雨。;修长的眉毛,这里形容远山等细长的形状。;高楼。危,高的意思。危,wēi。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔又不乏细腻之处。诗的前两联描绘出开阔宏大的景象,浮云散去后的天空、归飞的鸟群、雨后宽阔的原野和夕阳下豪迈的大江,营造出一种空灵而壮阔的氛围。写作手法上,首联中“浮云尽扫”和“去鹭归鸿”动静结合,既写出了天空的动态变化,又描绘出鸟儿的活动轨迹。颔联中“积雨才收”点明时间,“平野阔”和“大江豪”对仗工整,通过对原野和大江的描写,强化了画面的开阔感。颈联则转为细腻描写,将飘絮比作千叶,修眉比作一毫,形成鲜明的对比,近景与远景相互映衬,丰富了诗歌的画面层次。从情感表达来看,诗人对眼前的自然景象充满了惊叹与热爱,同时尾联又有一种对观景位置的感慨,若没有高楼,就没有如此好的观景之处,也暗示了诗人对这种美好景致的珍惜。主题思想围绕着对自然景色的观赏与感慨展开,既有对自然的赞美,也有对观景视角的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。