元夕
宋 · 方岳 · 七言绝句
原文
莫道山家不挂灯,修身宝月一团冰。
清寒照见诸人胆,却问诸人见未曾。
译文 / 白话释义
不要说山中人家不挂灯笼,那修身如同宝月般纯净冰冷。清冷的光辉照见众人的胆识,却要问问众人是否曾看见。
注释
农历正月十五元宵节;不要说,别说;居住在山中的人家,也可指隐士;悬挂灯笼,为节日增添气氛的一种行为;修养身心,提高自身的品德修养;明月的美称,这里比喻高洁的修身境界;清冷,寒冷。这里指宝月散发的清冷光辉;众人;是否曾经看见过
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了隐喻的手法,以‘修身宝月一团冰’把山中人的修身境界比作清冷纯净的宝月,形象而又富有深意。在意境营造方面,营造出一种清冷、静谧而又带有一丝神秘的氛围,山家、宝月等意象构建出一个远离尘世喧嚣的空间。在情感表达上,有一种淡淡的超脱之感,诗人似乎在以山家的视角审视众人,有一种对山中人修身境界的推崇。主题思想上探讨了修身境界以及众人对这种境界的感知,表现出对某种高洁精神境界的向往与对世俗眼光的一种反问。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。