元政上人游终南

元政上人居住在杜陵，终南山常常映入眼帘。如今很羡慕他能去那里游玩，因此作诗向那山林幽谷致意。他手持锡杖尽情探寻胜景，穿着棕鞋正踏上陆地。终南山的五处山门被山间的翠色岚气横断，八水在秋天的阴云下笼罩。云雾缭绕的山峰时隐时现，山林峰岭突然回环往复。如果见到采灵芝的隐士，我就不再贪恋微薄的俸禄了。

雉，zhì，这里可能是指代元政上人的一种特殊身份标识或者服饰等相关物品，节，这里可能表示一种礼仪或身份象征的物件，雉节整体可能是指元政上人的特殊身份象征物。；地名，在今陕西西安东南。；环，围绕；锡，锡杖，和尚所用的法器。环锡即手持锡杖。；椶，zōng，同‘棕’；綦，qí，鞋带，这里‘椶綦’可能指棕鞋。；终南山的五处山门，这里代指终南山的部分区域。；关中地区的八条河流，这里用来描绘终南山周边的水域风貌。；隐现，‘隠’，yǐn，同‘隐’，表示隐藏、隐匿的意思。；采摘灵芝的人，这里代指隐士。；微薄的俸禄，这里表示官场中的小官职所带来的收入。

从文学手法上看，这首诗主要运用了描写的手法。前两句点明上人居住之地与终南山的位置关系，简单直接。中间部分对终南山的景色进行细致描绘，如‘五门岚翠横，八水秋阴覆。云峰多隠见，林岭乍回复’，通过对山门岚气、秋水阴云、云峰隐现、林岭回环等景象的描写，从视觉角度展现出终南山景色的壮丽与神秘，画面感很强。在情感表达方面，诗人通过‘羡行游’表达出对元政上人能畅游终南山的羡慕之情，又借‘若见采芝人，余非恋微禄’表达出自己对隐士般自由生活的向往以及对官场微禄的厌倦。在意境营造上，诗中的终南山是一个云雾缭绕、山水相依、充满自然野趣的地方，仿佛是世外桃源。主题思想上，既有对终南山美景的向往与描绘，又包含了对尘世生活的一种超脱之感，在出世与入世之间有所思考。