原州赠王补之洛苑同年

在汴州相互交往又过去了好几年，你仍然停留在此地担任临泾的官职。不要讶异我的头发又增添了许多白色，且高兴能见到你眼中短暂的惊喜之情。旧地重游只感到空虚寂寞，同榜登科的人屈指算来大半都已去世。何时能够尽情施展平定边疆的策略，力图让秦地百姓得以安宁。

古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证，这里代指官职。；停留，滞留。；mǐ，安抚，安定。

从文学手法上看，首联通过‘汴上相从又几星’交代了时光的流逝，‘又几星’这种表述十分巧妙，用星宿的流转暗示时间，富有诗意。颔联‘不须怪我头添白，且喜逢君眼暂青’对仗工整，‘头添白’与‘眼暂青’形成鲜明对比，一者写自身的衰老，一者写相逢时的惊喜，在对比中表达出岁月无情与老友相逢的复杂情感。情感表达上，既有对时光匆匆、自己衰老的感慨，又有与友人相逢的喜悦，还有对同年凋零的悲伤。在意境营造方面，诗中营造出一种略带沧桑和寂寥的氛围，如‘旧任再游空寂寞’，‘空寂寞’三个字将旧地重游的那种物是人非、内心空虚寂寞之感描绘得淋漓尽致。主题思想上，既表达了对老友的情谊，也流露出对自身境遇以及世事无常的感喟，还体现出心系秦民安宁、渴望施展平边策略的壮志情怀。